Presentazione
L’archivio è una raccolta (in microfilms, microfiches, fotocopie e volumi) comprendente tutte le edizioni e traduzioni delle opere di Cardano apparse nel Cinquecento e nel Seicento, e tutti i manoscritti cardaniani di cui si abbia notizia (testi, lettere di e a Cardano, altri documenti di interesse bio-bibliografico).
La raccolta dei materiali, ancora in corso, presuppone una acquisizione di informazioni bibliografiche, che non è priva di difficoltà, data l'assenza di ricerche sistematiche. Riteniamo perciò di fornire un utile servizio agli studiosi, riportando in questo catalogo i dati bibliografici di cui siamo serviti per la preparazione dell'archivio.
Qualche chiarimento circa le modalità secondo le quali i materiali cardaniani sono qui inventariati
Per i manoscritti vengono riportate le indicazioni fornite dai cataloghi nei quali essi sono segnalati e la bibliografia nota. La descrizione delle stampe include invece: il tipo di documento (p.es. opera, traduzione ecc.), la lingua (se diversa dal latino), l'autore (anche se quasi sempre si tratta dello stesso Cardano), la trascrizione completa del frontespizio, il titolo abbreviato, il luogo, l'anno, l'editore o tipografo, il formato, il numero delle pagine, gli eventuali reprints, la bibliografia. Viene fornita altresì la riproduzione grafica del frontespizio, qualora il Progetto sia in possesso dei relativi microfilms, microfiches o xerocopie.
Le edizioni non integrali di un'opera sono segnalate; non sono segnalate invece le redazioni diverse di una stessa opera. Le lettere le cui riproduzioni non siano ancora possedute dal Progetto e di cui ci sia attualmente ignoto il destinatario, sono riportate in questa forma: Lettera A, Lettera B, etc.
Bibliografia, catalogazione e realizzazione a cura di Ingo Schütze.
